New Zealand achieve highest finish at the World Rugby Under-20 Championship since 2017.