Kiwis close the curtain on a disappointing 2024 Pacific Cup by avoiding relegation to the second-tier.