Eddie Jones was grinning widely after helping the Japan XV engineer an upset of the Maori All Blacks.